Francia respira aliviada. Uff por qué poco… Es la segunda vez que un partido de extrema derecha (el mismo) se convierte en un candidato real a la presidencia francesa, pero esta vez, y así lo demuestra el sentir social, su victoria se ha creído posible. “Mira lo que ha pasado con Trump”, comenta la gente con razón. Y mientras, en las escuelas, los niños aprenden en colaboración, aprenden a compartir, a respetar, a ser justo; “aprenden con el corazón, porque se les enseña con el corazón” (comentaba la profesora del curso Atelier créatif). “Sí, pero mira lo que ha pasado con Trump…”

Do you speak English? Mais oui, bien sûr! Hoy en día, saber inglés está muy bien, es necesario, fundamental, imprescindible, tanto que su conocimiento se da por hecho, se asume, no le sorprende a nadie; Por eso, el plus, la distinción, el “además”, en una entrevista de trabajo, por ejemplo, lo aporta un tercer idioma. Alors, on parle en français?

Y dos intérpretes que traducen el idioma extraterrestre y una presentadora que entrevista tan rocambolesca situación, de una forma, por cierto, muy convincente, al más puro estilo ¿Salvamé? Interpretaciones, en todo caso, dignas, más que de un Goya, del César, porque se trata de actuar, sí, pero en francés.